引っ越し1周年を迎えました♪

1st anniversary

去年の5月11日、私たちは不動産さんからこの家の鍵を受け取り、新しいわが家としてこの家に最初の1歩を踏み入れました。

キッチンには前のオーナー夫妻からのお祝いのカードとワインが置かれていました♪ ありがたかったです。

全てが新しく、知らないことばっかりで、何をするにもいちいち調べないと分からない(笑) イングランドからスコットランドに越して来て、法律もスコットランドでは違うこともあったり。目の前にはやることが山積みで、それを1つ1つ片付けていくのがまた楽しみでもあり、そんなこんなで、まだまだやることは山積みのままですけど、あっという間に1年が過ぎました。

こうして二人で健康で幸せに1年が過ぎたこと、本当にありがたいです。今年は7月には民泊をオープンしたいですし、夫の陶芸の仕事もスタートさせたいです。スカイ島の自然の中で、こつこつ楽しくやっていこうと思います。どうぞこれからもよろしくお願いします(^^)

この1年を振り返ったvlog、1分24秒音ありです。見てもらえたら嬉しいです♪